PERSONVERN

Dine opplysninger. Tydelig forklart.

Versjon 2.1. Oppdatert 19. oktober 2026. Her forklarer vi hvordan personopplysninger brukes på projectelix.no og i portalen på portal.projectelix.no. Project Elix – Felleskapet, org.nr. 937 402 872, er behandlingsansvarlig. Styreleder Andreas Danielsen er kontaktperson. Personvernhenvendelser kan sendes til personvern@projectelix.no og kan leses av Andreas og styret. Du kan lese offentlige sider uten konto.

AI-oppsummering i portalen

01

Hvem informasjonen gjelder

Denne informasjonen gjelder besøkende, personer som logger inn, søkere, staff og andre som omtales i saker eller publisert innhold på hovednettstedet og i portalen. Personverninformasjonen er samlet her; portalen lenker til den. Leverandøroversikten beskriver også infrastrukturen ELIX bruker til separat serverdrift. Opplysninger som samles inn inne i spill, gjennom spilltillegg eller andre Discord-aktiviteter, må forklares ved den aktuelle aktiviteten; denne teksten gir ikke tillatelse til ny innsamling der. Discords egen behandling følger også Discords personverninformasjon.

02

Når du leser offentlige sider

Du trenger ikke konto for å lese hovednettstedets offentlige innhold. Hovednettstedets egen visningsteller lagrer sidenavn og samlet antall åpninger av forsiden og publiserte leaks. Tellertabellen lagrer ikke IP-adresse, Discord-ID eller en egen besøksidentifikator. Når du allerede er innlogget, behandles også innloggingsøkten for å vise kontoen og styre tilgang. Det er ikke funnet analyse- eller markedsføringsskript i den kontrollerte applikasjonskoden for hovednettstedet og portalen. Dette utelukker ikke tekniske forespørsels- og sikkerhetslogger hos driftsleverandørene. Portalens offentlige statusside viser en avgrenset tjenestestatusmodell. Aktive målinger, bot-hjerteslag og historikk over oppetid er ikke aktivert i oppsettet som beskrives her. Manglende målinger er ikke en bekreftelse på at en tjeneste er oppe eller nede.

03

Discord-innlogging på hovednettstedet

Hovednettstedets staff-innlogging bruker Discord-tilgangen «identify». Den henter Discord-ID, visningsnavn og profilbildereferanse. Gjennom denne innloggingen ber hovednettstedet ikke om e-postadresse, private meldinger eller serverliste. Det lagrer også et internt kontonummer, teknisk brukernavn, rolle og godkjenningsstatus. Navn og profilbilde oppdateres ved innlogging. Eieren kan registrere en Discord-ID før personen logger inn. Nye kontoer må godkjennes før de får bruke administrasjonspanelet. Formålet er å kjenne igjen staff, styre tilgang og knytte publisering til en intern forfatter. Innlogging er frivillig, men godkjent identitet og tilgang er nødvendig for staff-funksjonene. Identitetsopplysninger kommer fra Discord. Relevante opplysninger kan også være gitt av personen selv eller registrert av staff i forbindelse med tilgang og saksarbeid.

04

Discord-innlogging i portalen

Portalen bruker Discord-tilgangene «identify» og «guilds.join». Den henter Discord-ID, brukernavn eller visningsnavn og profilbilde, og bruker Discord-roller til tilgangsstyring. Innlogging kan legge deg til i den konfigurerte fellesskapsserveren dersom du ikke allerede er medlem. Dette er en følge av portalinnloggingen som du bør kjenne til før du logger inn. Portalen ber ikke om e-posttilgang gjennom denne innloggingen. Den lagrer tidspunkt for første og siste innlogging og antall innlogginger. Datoen Discord-kontoen ble opprettet og kontoens alder kan beregnes fra Discord-ID-en. Dette er alderen på kontoen, ikke personens fødselsdato eller alder. Formålet med innloggingsopplysningene er å administrere konto og tilgang og følge opp nødvendig drift og konkret misbruk; de skal ikke brukes til generell aktivitetsmåling av staff uten en ny vurdering. Hvis du ikke ønsker å bruke Discord-innloggingen eller tilgangen den ber om, kan du lese offentlige sider og kontakte oss på e-post, men ikke bruke funksjoner som krever portalinnlogging.

05

Oppslag om personer som ikke har logget inn

Staff kan ved saks- og moderasjonsarbeid slå opp Discord-medlemskap og tidspunkt for innmelding gjennom Discord, også om relevante personer som aldri har logget inn i portalen. Portalen kan lagre en varig, avgrenset medlemsobservasjon knyttet til område, den konfigurerte Discord-serveren og personens Discord-ID. En bekreftet observasjon kan inneholde visningsnavn, Discord-brukernavn, profilbildereferanse, kallenavn i serveren, medlemsstatus, dokumentert innmeldingstidspunkt, kilde, første og siste observasjonstid og hvem som utførte oppslaget. Innmeldingstid uten tilstrekkelig kilde beholdes som ukjent. Et kortvarig teknisk mellomlager kan brukes i tillegg; det erstatter ikke den lagrede observasjonen. Autoriserte staff kan også opprette en avgrenset registrering med bare Discord-ID. Da står medlemskap og innmelding som ukjent inntil det finnes et bekreftet grunnlag. Registreringen er ikke en portalinnlogging og gir ikke personen roller, kontotilgang eller eierskap til saker. Søk er avgrenset til tillatt område og relevante registreringer; det er ikke en generell import av alle Discord-medlemmer. Tilgang til selve saker kontrolleres særskilt. Discord er den eksterne kilden til bekreftede identitets- og medlemsopplysninger. Skjemasvar, meldinger og vedlegg kommer fra dem som sender dem, mens staff registrerer relevante handlinger og vurderinger. Formålet er å finne riktig person, kontrollere relevant tilgang og forstå den konkrete saken. Vi informerer om logging av ufin oppførsel og annen relevant oppfølging i fellesskapets kanaler, med lenke til personverninformasjonen. Kanalinformasjon erstatter ikke nødvendig individuell informasjon eller vurdering i den konkrete saken.

06

Søknader, intervjuer og andre saker

Når du bruker portalens skjemaer og saksfunksjoner, kan det lagres søkerens Discord-ID, navn og profilbildereferanse slik disse var da saken ble registrert, svarene i skjemaet, intervjuopplysninger, saksstatus, staff-tildeling og tidsstempler. Meldinger, interne notater og historikk over hvem som gjorde hvilke handlinger, kan også inngå. Formålet er å behandle henvendelsen eller søknaden, følge opp dialogen og dokumentere saksbehandlingen. Oppgi bare informasjon som er relevant for saken. Unngå passord, tilgangstoken, fødselsnummer og opplysninger om helse, religion, seksuelle forhold eller andre særlig private forhold i fritekst og vedlegg. Om en sak likevel inneholder slike opplysninger, må behovet og et særskilt rettslig grunnlag vurderes før videre bruk. Ved nye innsendinger lagres også spørsmålene og skjemafeltene slik de var da innsendingen ble mottatt, slik at svaret kan forstås selv om skjemaet senere endres. Eldre saker kan mangle en slik lagret versjon. Når staff sletter et skjema gjennom portalens gjenopprettbare skjemafunksjon, skjules og stenges skjemaet for nye svar. Eksisterende saker, svar og tilknyttede opplysninger beholdes. Skjemaet kan gjenopprettes. Dette er ikke sletting av personopplysningene i sakene.

07

Vedlegg og hvem som har tilgang

Portalen støtter PNG-, JPEG-, WebP- og PDF-vedlegg på opptil 5 MB. Den lagrer filnavn, filtype, størrelse, hvem som lastet opp, tilknyttet sak, tilgangsområde og lagringsnøkkel. Filinnhold lagres i Cloudflare R2 når dette er konfigurert. Vedlegg kontrolleres mot saken og tilgangsområdet. Søkere kan se sine egne saker, men ikke interne notater eller vedlegg til interne notater. Staff-tilgang er avgrenset gjennom område, roller og begrensninger knyttet til kategori, skjema og sak. Tilgang til en kategori gir ikke automatisk tilgang til alle sakene; relevante begrensninger i kategori og skjema gjelder sammen. Eieren har utvidet tilgang, og eldre individuelle tilgangstildelinger kan fortsatt ha betydning. At et notat er internt betyr ikke at det er unntatt fra alle innsynsrettigheter; et rettighetskrav må vurderes konkret, også av hensyn til andre personer.

08

Staff-utkast og moderasjon

Portalen kan lagre staff-utkast med staff-brukerens ID, hvilken side, handling og hvilket skjema utkastet gjelder, innskrevne verdier og tidspunkt for siste oppdatering. Felt med enkelte sensitive nøkkelnavn holdes utenfor lagringen, men det er ikke en garanti for at fritekst aldri inneholder private opplysninger. Utkast kan tømmes; de har ingen generell automatisk aldersbasert sletting. Moderasjonsregistreringer kan inneholde begrunnelse, hvem som foreslo, godkjente eller trakk tilbake et tiltak og når dette skjedde, eventuell utløpstid og om tiltaket gjelder på tvers av nettverket. Formålet er å håndheve relevante regler og behandle eller kontrollere tiltak på en etterprøvbar måte. Når et tiltak utløper, blir det inaktivt; dette innebærer ikke at registreringen fysisk slettes. Administrasjon av kategoritilgang og varslingskanaler kan lagre område-, server-, kategori-, skjema-, rolle- og kanalreferanser, versjonsnummer, hvem som endret innstillingen og tidspunktet. De nye kanalsinnstillingene lagres som deaktiverte utkast og starter ikke utsending. Den nye advarselsstrukturen er publisert, men ny advarselsutstedelse og tilhørende transport er ikke aktivert. Eksisterende moderasjonsregistreringer som er beskrevet ovenfor, må skilles fra denne deaktiverte funksjonen.

09

Publisert tekst og bilder på hovednettstedet

Når godkjent staff oppretter en leak, lagres tittel, tekst, eventuell bildelenke, publiseringsstatus, dato og intern forfatter-ID. Publiserte innlegg og bilder er tilgjengelige for besøkende. Den interne forfatter-ID-en er ikke med i hovednettstedets offentlige leak-API. Bilder lastes opp som originalfiler uten automatisk fjerning av innebygde metadata. Tilgang til upubliserte bilder og forhåndsvisning av nye opplastinger krever godkjent staff-tilgang. Kontroller likevel filen før opplasting, og legg ikke private opplysninger i bilder som skal publiseres. Publisering om identifiserbare personer må ha et eget saklig formål og vurderes før publisering.

10

Discord-varsler, profilbilder og eksterne lenker

Hovednettstedets leak-varsling er aktivert og kan sende publisert tittel, tekstutdrag, bilde og lenke til en valgt Discord-kanal. Det lagres kanal- og meldingsreferanser, leveringsstatus, eventuelle feilmeldinger og oppdateringstid for å håndtere leveringen. Portalen har også eksisterende varsler gjennom Discord-meldinger og kanaler og tekniske logger. Denne eldre utsendingen er fortsatt i bruk og er ikke erstattet av den nye deaktiverte varseltransporten. Disse kan omfatte skjematittel, brukernavn, saksreferanse eller lenke og Discord-ID. Portalens saks- og moderasjonsvarsler og tilhørende logger kan leses av medlemmer av styret. Dette betyr ikke at bare styret har tilgang til selve sakene; saksbehandlende staff har fortsatt den tilgangen som følger av roller og sakens begrensninger. Hovednettstedets leak-varsler går til dem som har tilgang til den valgte Discord-kanalen og gjelder innhold som er publisert på nettstedet. Andre interne hendelseslogger i Discord-serveren ELIX kan leses av styret og utvalgte autoriserte staffmedlemmer med tilgang til disse loggene. Dette gir ikke alle staff generell tilgang til interne logger. Mottakergruppen er avgrenset etter hvilken type varsel eller logg det gjelder. Profilbilder hentes fra Discords bildeservere, slik at nettleseren kontakter Discord. Vanlige lenker til Discord, X og TikTok åpner den eksterne tjenesten når du følger dem. X- og TikTok-lenkene på hovednettstedet er ikke innebygde mediespillere.

11

Tilstedeværelse og tekniske varselposter i portalen

Når du er aktiv i en sak, kan portalen lagre en kortvarig tilstedeværelsespost knyttet til område, Discord-server, sak, din bruker-ID og en teknisk referanse til den innloggede økten. Den omfatter tidspunkt for siste signal og faktisk samhandling, øktens utløp og om visningen er synlig og har fokus. Vanlig innlogging alene er ikke et slikt aktivitetssignal. Registreringen er klargjort for å skille faktisk saksvisning fra innlogging i den avgrensede varslingslogikken. Den styrer ikke undertrykking eller utsending i dagens Discord-varsler, og skal ikke brukes som generell aktivitetshistorikk. Et tilstedeværelsessignal blir ugyldig etter 60 sekunder. Utløpte poster ryddes ved nye skrivinger, og utlogging forsøker å fjerne den aktuelle øktens poster. Opprydding når visningen skjules eller lukkes er også avhengig av at nettleserforespørselen kommer fram; tidsgrensen gjelder uansett for om signalet kan brukes. Dette er ikke et løfte om en fysisk ryddejobb hvert 60. sekund. Nye innsendinger, synlige meldinger og statusendringer kan dessuten lagre tekniske varselposter med hendelses- og saksreferanser, område og server, relevante bruker- eller mottakerreferanser, hendelsestype, tidsstempler og status for levering eller undertrykking. Den nye transporten er deaktivert: disse postene markeres som undertrykt og sendes ikke gjennom den nye løsningen. De er ikke en bekreftelse på at en Discord-melding er sendt. Eldre varsler som er beskrevet ovenfor kan fortsatt sendes gjennom den eksisterende løsningen.

12

Informasjonskapsler og innloggingsøkter

På hovednettstedet brukes «elix_oauth» under Discord-innlogging for å knytte svaret til forsøket du startet. Den varer i ti minutter og tømmes når innloggingsforsøket behandles. Etter innlogging viser «elix_session» til en serverlagret økt med fast gyldighet på opptil sju dager. Utlogging fjerner den aktuelle økten og tømmer kapselen. Utløp stopper tilgangen. Utløpte serverøkter ryddes når en ny hovedsideøkt opprettes; det er ikke en egen periodisk ryddejobb. Portalens «elix_session» varer i opptil sju dager og inneholder blant annet Discord-ID, visningsnavn, profilbildereferanse og roller. Den er signert for å beskytte mot endring, men innholdet er ikke kryptert. Den er satt med HttpOnly, Secure og SameSite=Lax. Portalens midlertidige kapsler for innloggingskontroll og returadresse varer i ti minutter og fjernes når innloggingssvaret behandles. Utlogging tømmer portalens øktkapsel i nettleseren. Dette er en annen teknisk løsning enn hovednettstedets serverlagrede økt. Kapslene brukes til innlogging, sikkerhet og ønsket retur etter innlogging, og ikke til markedsføring. Kapslenes levetid er ikke en generell slettefrist for kontoer, saker eller logger.

13

Formål og behandlingsgrunnlag

Vi bruker personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f – berettiget interesse – for følgende avgrensede formål, der behandlingen er nødvendig og personvernulempene ikke veier tyngre: Levere og beskytte offentlige sider: nødvendige tekniske opplysninger for visning, feilretting og sikkerhet. Visningstelleren bruker sidetall uten egen besøksprofil. Identitet og tilgang: Discord-identitet, rolle og status for å kjenne igjen godkjente brukere og hindre uautorisert staff-tilgang. Portalens Discord-tilknytning, medlemsoppslag og avgrensede observasjoner: knytte portalbruk og relevante registreringer til riktig fellesskap og kontrollere relevant medlemskap og tilgang. Automatisk innmelding og oppslag om ikke-innloggede skal begrenses til det som trengs for den konkrete funksjonen eller saken. Søknader, intervjuer og saksdialog: behandle det du sender inn, følge opp dialogen og bevare nødvendig saksdokumentasjon. Moderasjon: håndheve relevante regler, behandle klager og kontrollere tiltak på et etterprøvbart grunnlag. Staff-utkast og handlinger: gjøre det mulig å fortsette aktuelle oppgaver og dokumentere nødvendige handlinger. Innloggingshistorikk skal brukes til konkret drift eller misbruksoppfølging, ikke generell aktivitetsmåling av staff. Publisering og leak-varsler: formidle fellesskapets informasjon; personopplysninger skal begrenses og vurderes før de publiseres. Portalvarsler og interne logger: varsle riktige mottakere og dokumentere nødvendig saks- eller driftsoppfølging, med avgrenset innhold og tilgang. Tekniske varselposter og kortvarig tilstedeværelse inngår i den avgrensede varslingslogikken; den nye transporten sender fortsatt ingen meldinger. Vanlig e-postdialog: motta, besvare og følge opp det du tar kontakt om. For nødvendig behandling av formelle personvernkrav bruker vi artikkel 6 nr. 1 bokstav c, jf. pliktene til å informere og håndtere rettigheter i artikkel 12–22. Dette omfatter nødvendig identitetskontroll, behandling av kravet og dokumentasjon av svaret. Disse grunnlagene gir ikke adgang til enhver opplysning eller bruk. Unødvendige identifikatorer, personlige detaljer og kanalutdrag skal utelates. Barns interesser skal veie særskilt i vurderingen. Særlige kategorier av opplysninger og opplysninger om reelle straffedommer eller lovovertredelser krever en egen rettslig vurdering i tillegg. Vi bruker ikke samtykke som felles grunnlag for all behandling, og bygger ikke på at staff har en bestemt ansettelsesavtale. Innlogging eller en lestbekreftelse er ikke et generelt personvernsamtykke. Du kan be om mer informasjon om interessevurderingene og protestere som forklart nedenfor.

14

Du kan protestere

Når en behandling bygger på berettiget interesse, kan du protestere av grunner som gjelder din særlige situasjon. Send protesten til personvern@projectelix.no og si hvilken behandling den gjelder. Vi skal da vurdere om det finnes tvingende berettigede grunner som går foran dine interesser og rettigheter, eller om behandlingen trengs for et rettskrav. Hvis ikke, skal den aktuelle behandlingen stanse. En protest gir ikke automatisk rett til staff- eller saksfunksjoner uten den identifiseringen og tilgangskontrollen som funksjonen trenger. Du kan be om mer informasjon om interessevurderingen.

15

Sites: nettsted, portal, database og filer

Hovednettstedet og portalen driftes med ChatGPT Sites fra OpenAI, med global driftsregion. Konto-, saks- og innholdsdata som lagres i løsningene, behandles også av driftsleverandøren. OpenAI behandler personopplysninger som samles inn gjennom de publiserte nettstedene på vegne av ELIX som databehandler. Dette omfatter også private konto- og saksopplysninger. Den kontrollerte løsningen bruker Cloudflare Workers, D1-database og R2-fillagring som del av driften. Global drift innebærer at behandling kan skje utenfor EØS. OpenAIs databehandlervilkår beskriver EU-kommisjonens standard personvernbestemmelser eller adekvansbeslutninger for relevante overføringer. Vilkårene omfatter også bruk av underleverandører. Se openai.com/policies/chatgpt-sites-terms/ for gjeldende databehandlervilkår etter kontotype, og platform.openai.com/subprocessors for underleverandører. Den særskilte Sites-DPA-en er publisert på openai.com/en-GB/policies/chatgpt-sites-data-processing-addendum/. Du kan be personvern@projectelix.no om informasjon om gjeldende behandlingsavtale og overføringsgarantier. Personopplysninger samlet inn gjennom nettstedene må skilles fra opplysninger som eventuelt tas inn i ChatGPT-samtaler ved utvikling eller redigering; kontoens egne vilkår og datakontroller gjelder for slike samtaler.

16

Zoho Mail: e-post i EU-regionen

Vi bruker Zoho Mail i EU-regionen til e-post. Tjenesten behandler avsender- og mottakeradresser, meldingsinnhold, vedlegg og nødvendige leverings- og sikkerhetsopplysninger på våre vegne for å motta og besvare henvendelser. Personvernpostkassen er tilgjengelig for Andreas og styret. Zoho oppgir Zoho Corporation B.V. i Nederland som avtalepart for EØS-kunder. Zoho oppgir europeiske datasentre i Nederland og Irland, men beskriver også internasjonal behandling gjennom konsernet og tjenesteleverandører, med avtalebaserte garantier for relevante overføringer. EU-region betyr derfor ikke at alle støttefunksjoner, mottakere eller eksterne e-postkopier nødvendigvis er i EU. Se zoho.com/privacy.html og zoho.com/gdpr.html. Opplysninger om overføringsgarantier kan også etterspørres hos personvern@projectelix.no.

17

Hetzner og Gigahost: separat serverinfrastruktur

Til serverdrift bruker ELIX Hetzner Online GmbH med valgt serverlokasjon Helsinki i Finland. Hetzner opplyser at serverdata ved valg av en EU-lokasjon behandles innenfor EU, og at teknisk støtte og kundestøtte leveres fra EU. Se docs.hetzner.com/general/company-and-policy/data-protection-at-hetzner/ og hetzner.com/AV/DPA_en.pdf. ELIX bruker også Gigahost AS i Norge til serverhosting. Gigahost leverer server- og nettverksinfrastruktur, mens ELIX administrerer eget servermiljø. Se gigahost.no/avtalebetingelser og gigahost.no/personvern. Opplysninger som ELIX faktisk legger på disse serverne, behandles på den underliggende infrastrukturen for å drifte tjenesten. Leverandørenes behandling av egne kunde-, faktura- og supportopplysninger er et eget forhold; serverlokasjonen alene sier ikke hvor alle slike opplysninger behandles. Informasjon om konkrete spilldata og logger gis ved den aktuelle spillaktiviteten.

18

Discord og internasjonal behandling

Discord brukes til innlogging, medlemsinformasjon, profilbilder og kommunikasjon som beskrevet ovenfor. Discord er selv behandlingsansvarlig for sin plattform. For personer i EØS oppgir Discord Netherlands B.V. at selskapet er behandlingsansvarlig for Discords egen tjeneste. ELIX bestemmer særskilt over sin egen bruk av mottatte identitetsopplysninger, saker, moderasjon og utsendte varsler. Discord opplyser at opplysninger behandles i USA og andre land, og beskriver blant annet standard personvernbestemmelser og relevante adekvansbeslutninger som overføringsgrunnlag. Se discord.com/privacy og discord.com/terms. Discords egne garantier erstatter ikke ELIX sitt ansvar for opplysninger vi henter, lagrer eller sender. Discord-innloggingen på hovednettstedet og i portalen ber ikke om eller lagrer e-postadresse fra Discord. Direkte skjema-, saks- og e-postopplysninger og staffregistreringer er andre kilder enn Discord.

19

Når opplysningene skal vurderes for sletting

Prinsippet er at personopplysninger skal slettes når de ikke lenger trengs for formålet. Følgende hendelser er konkrete vurderingspunkter: Når staff-rollen eller annet tilgangsbehov opphører, gjennomgås konto, tilgang, innloggingshistorikk, økter og eventuelle gjenstående forfatter- eller handlingsreferanser. Når en søknad, et intervju eller en annen sak er ferdig behandlet, gjennomgås svar, meldinger, interne notater og vedlegg etter at eventuell konkret klage eller nødvendig oppfølging er avklart. En åpen konto alene er ikke grunn til å beholde alle avsluttede saker. Når et staff-utkast er sendt, forlatt eller ikke lenger hører til en aktuell oppgave, skal innholdet tømmes eller slettes. Når et moderasjonstiltak utløper, trekkes tilbake eller mister formålet, må begrunnelse, historikk og eventuelle identifikatorer gjennomgås. Videre oppbevaring krever et konkret fortsatt behov, for eksempel en aktuell klage, gjentakelsesvurdering eller et rettskrav; ordet «historikk» er ikke alene nok. Når et innlegg eller bilde ikke lenger skal være offentlig, gjennomgås både innlegget, bildefilen og kjente kopier eller Discord-varsler. Når en e-posthenvendelse er ferdig og nødvendig oppfølging er avsluttet, vurderes e-post og vedlegg for sletting. Hvis en avgrenset opplysning må beholdes, må formål, tilgang og tidspunkt eller hendelse for ny vurdering dokumenteres. Dette er vedtatte manuelle rutiner som skal følges opp. De innebærer ikke at automatisk sletting er innført. Andreas og styret har ansvar for at disse gjennomgangene følges opp. Dersom noe må beholdes etter at hovedformålet er avsluttet, skal det avgrensede innholdet, begrunnelsen, tilgangen og neste konkrete vurderingshendelse dokumenteres. Tekniske logger knyttet til en bestemt feil eller sikkerhetshendelse vurderes når undersøkelsen og nødvendig oppfølging er ferdig; de skal ikke bli en generell historikk om brukerne. Der slettede opplysninger fortsatt finnes i sikkerhetskopier, skal de være avskjermet fra vanlig bruk og fjernes gjennom den aktuelle backup- og overskrivingsprosessen. Ved gjenoppretting skal tidligere slettebeslutninger følges opp igjen. Vi lover ikke øyeblikkelig fjerning fra alle sikkerhetskopier eller kopier hos andre. Lagrede medlemsobservasjoner skal gjennomgås når den konkrete tilgangen, saken eller moderasjonsoppfølgingen som begrunnet registreringen er avsluttet, eller opplysningene er feil eller ikke lenger relevante. At noen har forlatt en Discord-server er ikke fysisk sletting av observasjonen. Lagrede skjemafelt ved innsending følger vurderingen av den tilhørende saken. Gjenopprettbar skjemasletting er ikke en ny grunn til å beholde alle tidligere svar. Tilstedeværelse følger den korte gyldigheten som er beskrevet ovenfor. Undertrykte tekniske varselposter og deaktiverte kanalutkast vurderes når deres konkrete feilrettings- eller konfigurasjonsformål er avsluttet; deaktivert utsending er ikke i seg selv sletting.

20

Hva sletting og utløp gjør i dag

Det finnes ikke en generell selvbetjent profilsletting eller automatisk lagringsfrist for alle opplysninger i løsningene. På hovednettstedet kan eieren slette en vanlig staff-konto og alle tilhørende økter. Forfatterkoblingen i beholdte innlegg fjernes fra den slettede kontoen. Avslag på tilgang er en annen handling og beholder selve kontoen. Tekst og bilder som omtaler en person, må vurderes særskilt; fjerning av en kontokobling er ikke sletting av alt innhold om personen. Når en leak slettes eller et bilde byttes ut eller fjernes, registreres filen for opprydding. Bilder som fortsatt brukes av andre innlegg, beholdes. En fil uten gjenværende innleggsreferanser forsøkes slettet fra fillageret. Mislykket sletting beholdes i en oppryddingskø for nytt forsøk, og den gamle adressen sperres for visning og ny tilknytning. Referanser til opprinnelige Discord-varsler beholdes for manuell oppfølging. Tidligere nedlastede, mellomlagrede eller videresendte kopier fjernes ikke automatisk. Nye bildesvar ber nettleseren om ikke å lagre en ny cachekopi; dette tømmer ikke eldre kopier. Gamle og forlatte opplastinger krever en egen gjennomgang. I portalen betyr avsluttet sak, utløpt tiltak, gjenopprettbar skjemasletting eller utlogging heller ikke at underliggende personopplysninger er slettet. Varige medlemsobservasjoner og lagrede skjemafelt ved innsending har ikke en generell automatisk slettefrist. Dagens saksletting er ikke en pålitelig samlet slettefunksjon for alle eldre saker og vedlegg. Ny Discord-innlogging kan opprette en profil på nytt, og avslutning av tilgang må også ta hensyn til gyldige signerte økter. Send sletteforespørsler til personvern@projectelix.no. Omfanget, tilgangen og mulige kopier gjennomgås manuelt. Vi lover ikke øyeblikkelig fjerning fra alle kopier.

21

E-post, innsyn og retting

Når du skriver til personvern@projectelix.no, behandler vi e-postadressen din og det du selv skriver eller legger ved for å håndtere henvendelsen. Send bare det som trengs. Du kan be om innsyn i personopplysninger om deg og om retting av feil. Du kan også be om sletting eller begrensning når vilkårene er oppfylt. Vi kan be om rimelig bekreftelse av identiteten din hvis det er nødvendig, uten å samle inn flere opplysninger enn det trengs. Andres opplysninger, interne vurderinger og opplysninger som må beholdes av en særskilt grunn, vurderes konkret; en hel sak blir ikke automatisk unntatt fra innsyn fordi deler av den er intern.

22

Andre rettigheter og klage

Retten til dataportabilitet gjelder under bestemte vilkår for opplysninger du har gitt når automatisert behandling bygger på samtykke eller avtale. Den gjelder derfor ikke generelt for behandlingen som her bygger på berettiget interesse. Dersom en senere valgfri behandling faktisk bygger på samtykke, skal du kunne trekke dette tilbake uten at det endrer lovligheten av det som skjedde før tilbaketrekkingen. Rettighetskrav skal normalt besvares innen én måned og som hovedregel uten betaling. Hvis fristen lovlig må forlenges, skal du få beskjed om grunnen innen den første måneden. Du kan klage til Datatilsynet; se datatilsynet.no/om-datatilsynet/kontakt-oss/klage-til-datatilsynet/.

23

Avgjørelser, barn og endringer

Tilgang følger registrerte roller og godkjenninger, mens søknads- og moderasjonsarbeid omfatter staff-handlinger og vurderinger. Avgrenset AI-oppsummering av søknader i portalen kan startes manuelt av en autorisert saksbehandler når alders-, informasjons-, rettighets- og driftskontrollene er oppfylt. Detaljene står i portaltillegget om AI-oppsummering nedenfor. Søknader og moderasjon vurderes av mennesker. Minstealderen for deltakelse i fellesskapet generelt og Minecraft er 13 år; for FiveM er den 16 år. Egne roller og søknader kan ha strengere krav som presenteres for den aktuelle funksjonen. Dette er deltakelsesgrenser. Deltakelsesgrensene er ikke dokumentasjon på en generell automatisk alderskontroll i portalen. Aldersgrensene er ikke et samtykke til all bruk av personopplysninger. Opplysninger om barn og unge skal vurderes særskilt, med minst mulig innsamling, avgrenset tilgang og informasjon som er lett å forstå. Hvis et valgfritt formål senere bygger på samtykke, må samtykket være konkret og frivillig; alder 13 alene gir ikke grunnlag for all behandling. Særlig private opplysninger krever egen vurdering i tillegg til et vanlig behandlingsgrunnlag. Du kan spørre oss hva vi har lagret om deg, hvem som kan se opplysningene, og be om retting eller sletting. Skriv til personvern@projectelix.no. Du kan få hjelp av en foresatt eller en annen trygg voksen hvis du ønsker det. Ved nye formål eller vesentlige endringer skal berørte personer få relevant informasjon på en måte de faktisk kan oppfatte. Du skal ikke måtte oppdage alle endringer ved å sjekke denne siden selv.

24

AI-oppsummering i portalen

Dette er et særskilt tillegg for søknadsbehandlingen på portal.projectelix.no. Portaltilleggets opplysninger om AI-leverandøren og AI-lagring gjelder denne funksjonen. Nettstedets øvrige drift, logger og tjenester er beskrevet i avsnittene over.

En autorisert saksbehandler kan starte AI-oppsummering med ett knappetrykk når 13-årsvilkåret og informasjons-, tilgangs- og rettighetskontrollene er oppfylt.

Portalens informasjonsversjon: portal_submission_notice_20261019_v4. Dokumentversjoner: vilkår portal_terms_20261019_v3; personvern portal_privacy_20261019_v4.

Portalen bruker opplysningene du oppgir for å motta og behandle søknaden eller henvendelsen og gi deg svar. Tilgang følger saks- og rolletilgang. Tickets, rapporter og klager sendes ikke til AI-oppsummering. Den avgrensede AI-funksjonen nedenfor gjelder bare søknader.

Dette er et portaltillegg til Project ELIX sin generelle personvernerklæring. Hovedpersonvernerklæringen beskriver øvrige behandlingsgrunnlag, oppbevaring, mottakere og rettigheter. Den obligatoriske avkrysningen ved innsending er vilkårsaksept og bekreftelse på lest informasjon, ikke samtykke til all databehandling eller AI. Lovbestemte rettigheter gjelder uansett.

Ved innsending lagrer serveren hvilken versjon av portalens vilkår og personverninformasjon avkrysningen gjaldt, sammen med tidspunktet for bekreftelsen. Dette registreres bare for den konkrete nye innsendingen. Det er ikke bevis på at informasjonen faktisk er lest, og eldre saker gis ingen slik bekreftelse i ettertid.

Project ELIX – Felleskapet, org.nr. 937 402 872, er behandlingsansvarlig. Kontakt oss på personvern@projectelix.no. Denne informasjonen gjelder avgrenset AI-oppsummering i portalens søknadsbehandling.

Formålet er å gi saksbehandlere lettere oversikt over lange svar. Det planlagte behandlingsgrunnlaget er berettiget interesse etter personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f, etter en konkret vurdering av formål, nødvendighet og interessene dine. Innsending eller aksept av vilkår er ikke AI-samtykke og skaper ikke i seg selv et behandlingsgrunnlag. Vi tar ikke funksjonen i bruk før vurderingen og nødvendige driftskontroller er på plass.

Når en autorisert saksbehandler trykker «Oppsummer med AI», setter serveren sammen et avgrenset grunnlag fra søknadens svar. Advarsler og banhistorikk inngår ikke. Direkte kjennetegn og særskilte kontrollfelt søkes utelatt, men fritekst kan fortsatt inneholde personopplysninger. Automatisk minimering er ingen garanti for at alle private eller følsomme opplysninger er fjernet. AI skal bare oppsummere kildene, ikke vurdere egnethet, personlighet eller troverdighet, rangere søkere eller anbefale utfall. En person kontrollerer mot originalene og avgjør alltid søknaden.

AI-oppsummering krever et aldersgrunnlag på minst 13 år. Søkeren kan valgfritt bekrefte minimumsalderen på søknadsskjemaet. Fødselsdato eller nøyaktig alder etterspørres ikke. Serveren lagrer bare et grovt aldersresultat med kilde og kontrolltid, adskilt fra ordinære svar. Dette er ikke uavhengig aldersverifisering eller samtykke til AI. Et gyldig, tidligere lagret 18+-flagg kan fortsatt oppfylle minimumsgrensen. Et gammelt under-18-flagg fastslår ikke om 13-årsvilkåret er oppfylt og gir ingen AI-adgang. Manglende eller uavklart grunnlag sperrer AI, men ikke innsending eller manuell behandling. Aldersgrunnlaget sendes ikke til OpenAI.

Valgte utdrag behandles av OpenAI Ireland Ltd. via OpenAI API med Global-konfigurasjon uten EU-datalagring. Behandling utenfor EØS kan forekomme; databehandleravtale og relevante standard personvernbestemmelser eller adekvansgrunnlag må støtte overføringen. API-data brukes som utgangspunkt ikke til modelltrening. Responses-lagring og prompt-cacheskriving er slått av. Ordinær misbruksovervåkning kan likevel normalt beholde data i opptil 30 dager, med relevante lov- og skadeunntak. Dette er ikke nullagring.

Portalen lagrer ikke AI-utdrag eller oppsummeringer fra saksbehandlingen i databasen, i nettleserens localStorage eller sessionStorage, eller i en gjenbrukbar hurtigbuffer. Resultatet vises bare midlertidig i den gjeldende åpningen av saken. Det fjernes når saksbehandleren går ut, lukker visningen, bruker tilbakeknappen, bytter sak eller åpner saken på nytt, og også ved fokusbortfall, skjult side eller utløp. Nettleserens pågående forespørsler avbrytes ved slik opprydding, og forsinkede svar ignoreres. Et nytt manuelt knappetrykk kreves ved hver ny åpning. Original søknad, ordinære svar og nødvendig rettighetssperre beholdes. Denne klientoppryddingen sletter ikke eventuell oppbevaring hos OpenAI; leverandørens rammer er beskrevet ovenfor.

Serveren kontrollerer tilgang, sakens status, aldersgrunnlag og registrerte rettighetssperrer før en forespørsel sendes. En minimal, delt kontrollteller for saken og en avgrenset kapasitetskontroll hindrer gjenbruk av kontrollgrunnlaget ved samtidige forespørsler. Den nye flyten lagrer ikke individuelle kontrollbevis eller positive saksbehandlerattestasjoner. En kjent protest eller begrensning kan markeres som en sperre mens saken er åpen. AI-grunnlaget og oppsummeringen kopieres ikke inn i disse kontrollmarkeringene.

Det særskilte AI-aldersflagget med kilde og kontrolltid og beviset på hvilken AI-informasjon som ble gitt, oppbevares adskilt fra ordinære svar. Disse AI-opplysningene fjernes ved første sakslukking. Grensen er fortsatt senest 30 dager etter første sakslukking for detaljerte AI-alders- og rettighetsopplysninger og det særskilte AI-informasjonsbeviset. Gjenåpning forlenger ikke fristen og gir ikke ny AI-adgang. Etter rydding kan bare en minimal saksmarkering med identitet for saksinstansen, kontrolltellere og varig sperre mot ny AI-bruk følge saken, uten alder, rettighetsstatus, begrunnelse eller bevis. Øvrige saksopplysninger følger portalens ordinære oppbevaringsrutiner.

For tidligere lagrede kontrollreferanser gjelder fortsatt at utløpte referanser skal fjernes senest 24 timer etter utløp. Den nye flyten kontrollerer overgangsstatus uten å rydde, konvertere eller slette historiske data automatisk. Uavklart overgang eller ubrukelig kontrollgrunnlag sperrer AI. Manglende informasjon i en eldre sak regnes ikke som et godkjent 13+-grunnlag. En slik sperre hindrer ikke vanlig sakslukking eller manuell behandling og sletter ikke ordinære svar.

Du kan be om innsyn, retting, protest, begrensning eller manuell behandling på personvern@projectelix.no. En kjent eller uavklart protest eller begrensning stanser AI mens spørsmålet avklares, uten at det teller negativt i søknaden. Du kan klage til Datatilsynet. Den valgfrie aldersbekreftelsen er ikke samtykke til AI. Denne informasjonen dokumenterer ikke at du har samtykket eller lest teksten. Mer informasjon finnes i portalens personvernerklæring og vilkår.

Søknader avgjøres av mennesker. En eventuell AI-oppsummering er bare lesestøtte og gir ingen automatisk godkjenning, avslag, rangering eller moderasjon.

Den valgfrie aldersbekreftelsen gjelder bare minimumsalder og er ikke samtykke til AI. Innsending eller aksept av vilkår er heller ikke AI-samtykke eller i seg selv behandlingsgrunnlag. Eventuell AI-bruk må ha et gyldig behandlingsgrunnlag og følge informasjonen som er gitt før behandlingen.

Lovbestemte rettigheter til innsyn, retting, protest og begrensning gjelder fortsatt. En kjent eller uavklart protest eller begrensning stanser AI mens spørsmålet avklares. Søknaden kan behandles manuelt, og henvendelsen skal ikke telle negativt i vurderingen.

Jeg godtar vilkårene og har lest personvernerklæringen, som beskriver hvordan søknaden behandles og lagres.

Dokumentversjoner: vilkår portal_terms_20261019_v3; personvern portal_privacy_20261019_v4.

Vilkår for AI-oppsummering i portalen

Til Project ELIX på Discord